Kate Middleton style

 
 

                    

http://www.etsy.com/listing/94058077/replica-of-kate-middleton-royal-blouse

                

Lavender in the air

 

Tucany is a very special area where everyone can explore extraoridany countryside, wonderful cusine and the best wines with the most known Chianti Classico. I had this great opportunity to try everything but it's impposible to give you even the little try of all what you can experience here. However above all the most important are people who shown me the real part of Tuscany by their hospitality and open mind. Gorgeous landscapes inpired me to take some pictures with our new 'arrival' - white crochet blouse. 

Shop: http://www.etsy.com/listing/99780284/vintage-crochet-blouse-top-made-to-order

Toskania jest wyjątkowym miejscem, gdzie odkryć można niebywałe piękno ciekawych krajobrazów, skosztować pysznej kuchni oraz wyjątkowego wina z dobrze znanym Chianti Classico na czele. Miałam to szczęście zakosztować wszystkich z wymienionych, ale niemożliwym jest opisać te wszystkie wspaniałości. Ponad to, najważniejsi okazali się ludzie, tworzący tutejszą kulturę, gościnność i otwartość z jakimi się spotkałam. To wszystko otoczone pięknymi widokami zainspirowało mnie do sesji z naszym nowym dziełem - szydełkowaną białą bluzką.

Summer time

Do you remember crochet beach shorts I've already shown you? I present it for the second time in summer stylization. There is always a good occation to wear it and believe me these one are really great! 

Shop: http://www.etsy.com/listing/100542492/crochet-beach-shorts-in-cotton-custom

Po raz kolejny na blogu, tym razem w słonecznej stylizacji -  w całości ręcznie wykonane spodenki, idealne na letnie, ciepłe dni i wieczory. 

It's time for a koffee

Crochet serviette made in Koniaków

It's time for new ideas and inpirations. Recently many things I see make me very inspired. There are so many ideas how to present crochet blouses, accesories and other stuff. I am preparing myself to nice photo shoot in Italy and soon you will see the results. So now time for a koffee.

Ostatnio wiele pomysłów, na to jak przedstawiać szydełkowane prace przychodzi mi do głowy. Wszystko wokół staje się bardzo inspirujące. Jest to czas nowych idei i pomysłów. Przygotowuję się już do kolejnej sesji i za niedługo będzie można zobaczyć tego efekty.  Już tylko kawa i do dzieła!

Vintage collar

  

 

This time I'm presenting you crochet collar with pineapple pattern wich looks vey elegant and vintage. Collars were very popular this season and I hope they will stay longer. Crochet collars are unique and timeless for me. 
See at shop: http://www.etsy.com/listing/92191038/lace-crochet-collar-light-cotton-crochet

W tym sezonie królowały kołnierzyki, które bardzo ładnie można zestawić z koszulami i gorsetami. Szydełkowany kołnierzyk ze wzorem ananasa prezentuje się bardzo szykownie i elegancko w stylu vintage. Oby przetrwały jeszcze kolejne sezony, bo wyglądają ponadczasowo.

What's Koniaków famous for?

I would like to introduce you a special kind of crocheting and Koniaków is the perfect place to learn more about it. What is more from the 15th of September there has been a huge celebration of 'Koronka Koniakowska'. Koniaków is the most famous for it’s tradition of crocheting. Almost every women in Koniaków make crochet servietts using very thin thread. Specific handwork from Koniaków is based on floral ornaments arranged in concentric pattern. In past few years there has been a change and women started to make underwear, accessories and even cloths, dresses, blouses. You can see here the original servietts made by woman form Koniaków. Crochet belt from the picture is based on inspiration from original Koniaków's patterns. Pictures were taken on the top of the Ochodzita - mountain with a great view on Koniaków. 

Koniaków słynie przede wszystkim z pięknej, delikatnej i zwiewnej koronki tworzonej przez mieszkanki Koniakowa. Cechą charakterystyczną szydełkowych dzieł, a przede wszystkim serwetek są koncentryczne kompozycje bazujące na kwiecistych wzorach. Koronka Koniakowska wciąż ewoluuje, poza typowymi serwetami i obrusami powstają również sukienki, bluzki, akcesoria a nawet bielizna, ciesząca się dużą popularnością. 

15 sierpnia rozpoczęło się w Koniakowie 'Święto Koronki Koniakowskiej', w którym po części udało mi się uczestniczyć. Na zdjęciach przedstawiam serwetki wykonane Koronką Koniakowską, która wyróżnia się tym, iż wykonana jest z bardzo cienkich nici. Pasy do tuniki wykonane zostały na bazie wzorów z Koronek Koniakowskich, a sesja zdjęciowa odbyła się na szczycie Ochodzitej, skąd podziwiać można piękną panoramę Koniakowa.

Elegant blouse

             

Elegant crochet blouse seems to be suitable for many occasions. It's made with great care and looks very interresting. Following your own preferences you can chose other colours and create nice stylization. 
See at shop: http://www.etsy.com/listing/100459878/elegant-blouse-crochet-handmade

Elegancka szydełkowana bluzka wydaje się być dobrym wyborem na wiele okazji. Wykonana jest bardzo precyzyjnie i prezentuje się interesująco. Wybierając inne wariacje kolorów, dobrane do własnych preferencji można stworzyć ciekawe stylizacje.

What about the wedding?

The wedding is a very special occasion where everyone takes care about every details. It's especially important for a Bride who wants to look perfect. Beyond many wedding accessories most wanted are these made by lace which can perfectly fit to white wedding dress. This time I'm presenting handmade crochet fan made especially for such a great occasion as wedding.
See at shop: http://www.etsy.com/listing/89210125/white-lace-hand-fans-crochet-100-cotton

Ślub jest wyjątkową okazją i szczególnym dniem, w którym dba się o każdy szczegół, a  szczególnie Młoda Pani dokładająca wszelkich starań by wyglądać wyjątkowo pięknie. Często wybieranym na tą okazję elementem jest koronka, która idealnie komponuje się z sukienką ślubną. Tym razem przedstawiam bardzo precyzyjnie szydełkowany wachlarz stanowiący ładne dopełnienie do ślubnej stylizacji czy też sesji zdjęciowych Państwa Młodych. Oczywiście to nie jedyne jego zastosowanie, gdyż może być wykonany z innego koloru nici, służyć może wtedy jako unikalny prezent lub dodatek do wieczorowego stroju.